Page 21 - PARATODOS October 2018

niños de libre albedrío. Estábamos solos la ma- salga a votar”. No hay que pensar que los chicos parte de la Universidad del Pacífico, para obtener
yor parte del tiempo. En esos días nadie pensa- son muy jóvenes. Mis hijos comenzaron en la la credencial necesaria para poder enseñar. Tra-
ba que eso estaba mal. No es como hoy que te línea de cosecha cuando tenían 6 o 7 años. Esto baja brevemente como maestra de escuela ele-
arrestan porque los chicos no están siendo su- los ha hecho muy listos e independientes”, dice mental pero renuncia al poco tiempo, porque no
pervisados. Nosotros estábamos solos casi siem- Dolores con orgullo. soporta el nivel de pobreza de sus estudiantes.
pre. Eso nos hizo bien. Nos convertimos en muy La mayoría eran hijos de trabajadores agrícolas.
ingeniosos y responsables. ¿Cuándo nace tu deseo de ser una activista? Le urge ayudarlos más y abre una sucursal de la
Desde chica he estado involucrada en diferentes Organización de Servicios Comunitarios (CSO)
Con el tiempo, la condición económica de su organizaciones. Pertenecí a muchos grupos so- con Fred Ross. Dicha organización estaba ded-
madre mejora. Durante la Segunda Guerra Mun- ciales y siempre quise ver una mejoría. Algunas icada a terminar con la segregación, discrimi-
dial, su mamá maneja un restaurante y luego de las cuales a las que yo pertenecía no hacían nación, y brutalidad policial. El también aspiraba
compra un hotel en Stockton, con su segundo nada en concreto. Hacían su fiesta, su comida y a mejorar las condiciones sociales y económicas
esposo, James Richards. Estos lugares atendían algunas caridades, pero no lograban cambios. de los trabajadores agrícolas. Dolores se casa
con amabilidad a los trabajadores agrícolas y jor- Esto ocurrió hasta que Fred Ross Senior, un grin- con Ventura Huerta, otro activista laboral, con
naleros, ofrecían precios económicos, y acepta- go americano, nos enseñó a organizar a la gente quien tiene cinco hijos. En 1960, funda la Asocia-
ban a todos por igual, con respeto. con grupos pequeños, en una junta casera. Nos ción de Trabajadores Agrícolas (AWA), con la cual
mostró fotos de lo que habían hecho en el Este establece centros de registro de votantes y pre-
“De sólo 8 o 9 años, teníamos que barrer, trapear, de Los Ángeles, poniendo banquetas, faroles y siona a los políticos para que permitan que los
y ayudar con el lavado de la ropa. Mi mamá tenia clínicas. Ahí me inspiré muchísimo. Fred tam- trabajadores migrantes no ciudadanos reciban
dos trabajos y no tenía el tiempo para manten- bién nos enseñó algunos artículos de periódi- asistencia pública, una pensión, proporcionen
er la casa en orden. Nosotros aprendimos muy co donde habían mandado policías a prisión, boletas de votación en español y pruebas de
temprano a ser responsables. Eso es una lección por haber golpeado jóvenes mexicanos. Yo dije manejo. Durante este período, Dolores conoce a
muy importante para los chicos. También mis “¡Oh!, si ellos logran estos cambios tan grandes César Chávez y ambos crean lo que llegó a ser la
hijos, desde temprana edad, me acompañaban pues yo quiero pertenecer a ese grupo”. Y bueno, Unión de Trabajadores Agrícolas, UFW. Huerta y
a tocar puertas y a pasar volantes. En un mo- me involucré y fui voluntaria alrededor de cinco Chávez forman un gran equipo. Chávez cubre el
mento, cuando estuve en la cárcel, porque me o seis años. rol de líder dinámico y orador, y Huerta de hábil
arrestaban con frecuencia, un grupo de estudian organizadora y tenaz negociante.
tes vino a saludarme cuando salía y uno me dio Dolores se gradúa de la escuela secundaria de
una nota. Era de mi hija de 13 años, Angela, que Stockton en 1947. Pronto se casa y tiene dos ¿Qué diferencias notas en la comunidad
decía: “mamá, perdón por no poder estar con niños. Al poco tiempo se divorcia. Trabaja en va- latina después de tantos años de activismo?
vos. Estoy tocando puertas para que la gente rios lugares y luego regresa a Stockton College, A los cambios los podemos ver en las escuelas
PARA TODOS www.paratodos.com 21