Page 31 - Paratodos June 2019
P. 31

& Viviendo
 Somos    más fuertes

                                                                   sus Sueños
                     Juntos











              Por Dr. Betty Uribe, Vicepresidenta
              Ejecutiva, California Bank & Trust


        A medida que nos acercamos a la   Betty Uribe, Ed.D., Vicepresidente
        mitad del 2019, tomemos un tiem-  Ejecutiva de California Bank & Trust, ha
                                      puesto en marcha una iniciativa de
        po para reconocer que realmente   financiamiento dirigida a negocios de
        somos más fuertes juntos y recon-  minorías y de mujeres en California lla-
        ocer a las personas en nuestras vi-  mado TEAM (Herramientas, Educación,
                                      Acceso y Consejeros). Para obtener
        das que trabajan arduamente para   más información, por favor visite
                                        www.calbanktrust.com/team
        ayudarnos a hacer el buen traba-
        jo que hacemos; ya sea con una   También puede seguir CB & T:
                                          Twitter: @calbanktrust
                                              Facebook:
        nota simple, un gesto agradable,   www.facebook.com/calbanktrust
        un acto de bondad o una llama-  (Copyright: California Bank & Trust)
        da  telefónica. Siempre dándonos                               En California Bank & Trust, usted recibe todo lo
        cuenta de que somos más fuertes
        juntos.                                                       que espera de una institución líder. Y obtiene algo
                                                                        más: una relación con banqueros locales que
        Somos más Fuertes
        Juntos                                                       realmente se preocupan por sus necesidades. Desde
        @drbettyuribe
        Junio, 2019                                                 cuentas de cheques y de ahorro hasta hipotecas, líneas
                                                                    de crédito con garantía hipotecaria y otros productos
                                                                      crediticios*, le brindamos orientación y un espíritu
                                                                     de colaboración. Precisamente lo que necesita para
                                                                         ayudarle a alcanzar sus metas personales.


                                                                            Visítenos en línea o en persona
                                                                           y vea lo que nos hace diferentes.
                                                                                1-800-CALIFORNIA

                                                                                 calbanktrust.com


                                                                   *Todos los préstamos están sujetos a aprobación de crédito; términos y
                                                                  condiciones aplican. Para más detalles, póngase en contacto con el banco.










                                                  Betty Rengifo
                                                  Uribe, Ed.D.            Equal Housing Lender | ZB, N.A. NMLS#467014
                                                                  A division of ZB, N.A. Member FDIC     © 2018 ZB, N.A.
        PARA TODOS           www.paratodos.com                                                                        31
         PARA TODOS       www.paratodos.com
                                                                                                                  31
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36