Page 8 - Paratodos June 2019

EDITORIAL

visiten Heal the Bay, agencia dedicada a
informar sobre la calidad del agua en las pla-
yas: Beach Report Card with NowCast, clic Publicista/Editora
M
sobre el signo + del mapa y desplázalo hacia Silvia Ichar
abajo de las fotos de playas que están sobre la
derecha hasta llegar a California Beach Water Director de Arte
Francis Bertrand
Quality, elige la ciudad y playas que quieres
ir, y fíjate que tenga una A+ o A. La agencia Editores Asociados
recomienda que nos alejemos de las alcanta- Andrea Etchepare

rillas y bocas de arroyos para evitar riesgos Editora de Belleza
con aguas contaminadas. Este condado tiene Candela Ferro
la mayor cantidad de playas en California. Relaciones Públicas y Fotografía
Elijamos bien para disfrutar del verano y del Susana Fortunati, Francis Bertrand,
Me sorprende la velocidad con la que pasan mar, sin preocupaciones. ¡Qué mejor que un Eduardo Silva
los meses últimamente. Estamos entrando a chapuzón en el mar cuando lo tenemos tan Editora de Textos
la temporada más atractiva de todas: ¡el vera- cerca! Andrea Etchepare

no!. Esta estación del año es sinónimo de va- Además, hay conciertos de verano en varios
caciones, playa, largos paseos, y muchaa acti- parques del condado, Arte y Mercado en el Editores de Espectáculo y Notas Especiales
Candela Ferro, Francis Bertrand
vidades al aire libre para gozar en grande. Susana Fortunati, Luis Arritola
centro de SA (webmaster@santa-ana.org –
Tenemos un calendario abarrotado de even- www.dtsafarmersmarket.com), y hasta una Asistente del Director de Arte
tos y entretenimientos en junio para disfrutar, feria de dinosaurios en el Heritage Museum Susan Ameri
la mayoría de ellos, con toda la familia. El más of Orange County (www.heritagemuseumoc. Asistente de Administración
importante de todos es, indudablemente, el org). Visite el internet para más información Michelle Pichardo
Día del Padre. No olvidemos de consentirlo sobre otras atracciones en el condado. La bi-
Colaboradores Técnicos
más que los demás días. La presencia del blioteca de Buena Park ofrece lectura de vera- Pablo José Martínez, Carlos Ernesto Martínez,
hombre de la familia es con la que nos senti- no para niños y otras actividades para adultos. María Fernanda Luick
mos protegidos y seguros, y con la que, junto Éste es un excelente dato, ya que un nuevo es-
Redactores
a la de nuestra madre, se alcanza un balance tudio de la Universidad de Yale ha confirmado Dra. Ana Nogales, Candela Ferro,
perfecto. Ruego al universo que más familias que leer libros mejora la esperanza y alarga la Laurie Baum, María Marín, Dr. Betty Rengifo Uribe,
logren sortear las diferencias entre ellos para calidad de vida. En esta investigación publica- Nohemí Molano Lewis

poder llegar a vivir en armonía, dando a sus da en «Social Science and Medicine» se descu- Colaboradores Especiales
hijos esa seguridad que sólo se logra cuando brió que las personas con mayor longevidad Victor Felipe Mendoza, Paula Guglieri,
los dos padres velan por sus hijos juntos como son aquellas que tienen hábitos de lectura só- Saul Rodas, Paty Jimenez, Melanie Hansen,
familia. Gracias a Dios nuestra mentalidad lidos. Así que a visitar más seguido las biblio- Matt Mcclelland, Susan Ameri,
Consulado de México
ha avanzado lejos, sobrepasando la gran tecas para gozar de más años de vida positiva.
hipocresía de antaño, llegando a valorar las Los invito a que lean los artículos que les ofre- Distribución
PT Distributors
nuevas estructuras familiares, ya sean confor- cemos en cada revista, los que seleccionamos U.S. Postal Services
madas por dos mujeres o dos hombres. Lo con mucha dedicación. Lean también a nues-
único meritorio en todo esto es el verdadero tras Personas Notables. Ellos son dos herma- PARA TODOS es su revista mensual
amor, el respeto, y la buena crianza que se les nos italianos que al llegar a Laguna Beach se Para comentarios o publicidad:
33565 Vía de Agua
da a lo más valioso que tenemos como seres sintieron atraídos por la belleza y similitud de San Juan Capistrano, CA 92675
humanos: nuestros hijos. su país, Italia, y abrieron Romeo Cucina desde
hace ya casi 30 años. La energía y pasión Tel. (949) 493-1492
Como parte de nuestra responsabilidad con que tienen estos hermanos por deleitar a
ellos en el verano, es el de enseñarles o llevar- sus comensales con sus delicias y creaciones
los a que aprendan a nadar a tantos clubes y constantes es contagiosa y admirable.
www.paratodos.com
centros comunitarios para que, en un futuro, www.twitter.com/paratodos
toda la familia pueda disfrutar de un verano A pesar de que los días corren a veces más www.instagram.com/paratodos
www.facebook.com/paratodos
seguro y sin sorpresas. Les recomiendo que ligero que nosotros, disfrutemos de este www.youtube.com/paratodos95
verano candente que está por llegar. E-mail: paratodos@paratodos.com
Francis Bertrand
entrevistando a Jesse y Compartamos actividades divertidas con
Joy en Los Angeles nuestros hijos y familia. Consintamos a
nuestro papá en su día. Leamos más para PARA TODOS se reserva el derecho de seleccio-
tener más años de vida positiva y saludable nar el material recibido, pero no se responsabiliza
junto a todos nuestros seres queridos. por las ofertas o resultado de los anuncios.
Todos los derechos reservados. All rights
reserved- Propiedad intelectual en trámite.
La revista PARA TODOS se distribuye a más de
2000 localidades comerciales y oficinas en los
condados de Orange y de Los Ángeles.
Miembro de:

www.paratodos.com PARA TODOS
8 8 www.paratodos.com PARA TODOS