Page 2 - Paratodos Febrero 2023

Primavera 2023
China Before Communism
EXPERIENCE the brilliance and majesty
of China’s civilization before communism.
Exquisite beauty from the heavens,
profound wisdom from dynasties past,
timeless legends and ethnic traditions
all spring to life through classical
Chinese dance, enchanting live
orchestral music, authentic costumes,
and patented interactive backdrops. It
is an immersive experience that will
uplift your spirit and transport you to
another world.
Join us for a night filled with courage
and wisdom, light and hope...
Experience Shen Yun!
“A fascinating insight into what “There is a massive power in this.
China’s culture used to be and what I hope It brings great hope...
one day will be restored to China.” It is truly a touch of heaven.”
—Edward McMillan-Scott, former Vice-President of the European Parliament —Daniel Herman, former Minister of Culture of the Czech Republic
“ “I encourage everyone to see
I’ve reviewed about 4,000 shows. and all of us to learn from.”
None can compare to what I saw tonight.” —Donna Karan, founder of DKNY
—Richard Connema, Broadway critic
FEB 28–MAR 26 ShenYun.com/LA
Costa Mesa • Bakersfield • Claremont • Thousand Oaks
Long Beach • Northridge • San Luis Obispo • Las Vegas 800.880.0188
2 www.paratodos.com
Clases de educación para
adultos GRATUITAS
Las clases son presenciales y en línea,
17 de enero – 24 de mayo
Las clases son gratuitas, sin reconocimiento
de créditos, y de entrada libre ¡Inscríbase
en cualquier momento!
● Inglés para adultos como segunda lengua (AESL)
● Ciudadanía
● Equivalencia de escuela secundaria (HSE)
● Adultos con discapacidades (AEWD/OASIS)
Nuevas clases ofrecidas:
 Habilidades básicas de tecnología
en educación para adultos I
Nuestro personal administrativo habla inglés
y español Para programar una cita con nuestro
consejero de habla farsi, por favor, contáctenos.
¡Inscríbase Nuestra oficina de educación para
hoy! adultos de Saddleback en Silverado
High School está abierta para apoyo
www.saddleback.edu/ae presencial.
25632 Peter A. Hartman Way
Las clases de educación para adultos son
financiadas por el Programa de Educación de Mission Viejo, CA 92691
Adultos de California y el título II de la ley de
oportunidades y de innovación de la fuerza laboral.
348-6850
INSCRÍBASE AHORA: (949) 348-6850 • scadulted@saddleback.edu
Horas de consulta de educación para adultos: lunes – jueves • 8:00am – 7:00pm
SOUTH ORANGE COUNTY COMMUNITY COLLEGE DISTRICT BOARD OF TRUSTEES:
JUNTA DIRECTIVA DE ORANGE COUNTY COMMUNITY COLLEGE:
Carolyn Inmon, Barbara J. Jay, Timothy Jemal, Marcia Milchiker, T.J. Prendergast, III, Terri Whitt Rydell
Carolyn Inmon, Barbara J. Jay, Timothy Jemal, Marcia Milchiker, T.J. Prendergast, III, Terri Whitt Rydell La Oportunidad
James R. Wright, Setarra Matin, Miembros del consejo estudiantil • Kathleen F. Burke,
James R. Wright, Setarra Matin, Student Trustee • Kathleen F. Burke, Ed.D., Chancellor Ed.D., Rectora
SADDLEBACK COLLEGE: Elliot Stern, DO, JD, President
SADDLEBACK COLLEGE: Elliot Stern, DO, JD, Presidente
Es deber del SOCCCD cumplir con los requerimientos de la ley para estadounidenses con TE ESPERA AQUÍ.
discapacidades (norma 5506 del consejo escolar). Siendo consistentes con esta política, este
material está disponible en diferentes formatos (como letra grande, braille, o texto electrónico
accesible). Dicho material y otras adaptaciones para discapacidades serán proporcionadas según sea
PARA TODOS necesario ante solicitud. Para adaptaciones necesarias o formatos alternativos, por favor, contacte a:
Ardith Lynch, coordinadora de programas de servicios para estudiantes con discapacidad
scdsps@saddleback.edu • 949-582-4885 • TTY/Videophone: 949-582-4430