Page 14 - Paratodos Agosto 2022
P. 14

PERSONA NOTABLE


        siempre rebasando de gente. Su mamá no   compañía financiera, era gerente de crédito.  Esa compañía financiaba equipo pesado
        viajaba con él con frecuencia, pero por alguna                           para compañías constructoras. Al año vino
        razón, esa vez lo acompañó. Esa ruta sigue   “Un día me preguntó si sabía escribir a   un nuevo jefe a la oficina y le ofrece trabajo
        siendo muy angosta, pero            máquina y le dije que sí, aunque no sabía   de tiempo completo. Sylvia responde que no
        ahora es sólo para ciclistas, o senderistas.   muy bien.  Fui  a su  oficina  al día  siguiente,   puede porque estaba estudiando pero él le
        Y, para los vehículos, construyeron una de   necesitaba a alguien 10 horas a la semana.   dice que estudiara de noche y le recomendó
        asfalto, más amplia y más segura.   Pasé el examen de mecanografía, y me dijeron   que optara por administración de empresas.
                                            que empezara al día siguiente. El pago era   Esa persona se convirtió en su gran amigo y
        ¿Tienes hermanos?                   bueno y pude dejar uno de mis trabajos de   mentor.
        Tengo sólo un hermano, seis años mayor que   medio tiempo”, dice Sylvia.    
        yo. En esa época yo tenía 15 años y él iba a                             “Habían oportunidades para los graduados
        cumplir los 21. Esto cambió radicalmente                                    de la universidad, él sometía mi nombre.
        nuestras vidas.  Yo era la mimada de mis                                    Me asciende al programa de analistas.
        padres y con un montón de planes. Era jovial                                Luego me convertí en aseguradora y
        y muy sociable. Quería estudiar leyes en                                    comencé a hacer préstamos comerciales.
        Bolivia.                                                                    Él sometió mi nombre para que hiciera
        Las  familias  de  las  personas que     fallecie-                          un entrenamiento formal de crédito a
        ron  eran  campesinas,  estaban muy   enoja-                                pesar de que no había terminado mis
        das por lo que sucedió y  mi  familia     temía                             estudios”, dice con gratitud.
        que tomaran represalia contra mi perso-
        na. Por eso me aconsejaron que me    muda-                                  Te premiaba por tu capacidad y
        ra a este país con familiares de mi padre ya                                disposición...
        establecidos aquí.                                                          Yo siempre estaba dispuesta a hacer
                                                                                    cualquier proyecto, lo terminaba, y le
        “Mis primos me acogieron con afecto.                                        preguntaba qué más podía hacer. Me
        Ellos vivían en Mission Viejo. Sufrí un shock                               pidió hacer un programa de crédito, lo
        cultural muy grande”, dice Sylvia.                                          terminé en 3 meses, hice seguros por
                                                                                    10 años de préstamos comerciales, y
        Y, ¿tu hermano?                                                             a  finales  de  los  90  decidí  hacer  ventas
        Mi hermano se quedó un año más en La Paz                                                porque el pago era
        porque tenía varias cosas pendientes. Luego                                             mucho mejor. Mientras
        emigró al año y vino a vivir con otros primos.                                          trabajaba ahí, conocí al
                                                                                                papá de mis hijos.
        “Cuando llegué a Mission Viejo yo era una
        de 10 latinas en todo la escuela. Fui El Toro                                           ¿Cuántos hijos tienes?
        High School por dos años y me gradué de                                                 Tengo dos. Mi hija
        Capo Valley High School, en Mission Viejo.                                              Michelle,  tiene  27  años,
        Viví con mis primos por tres años hasta que                                             trabaja aquí al frente
        me gradué de la escuela y me fui a vivir con                                            de mi banco, en una
        mi hermano. Estuve con él por un año y                                                  compañía financiera. Ella
        medio hasta que se casó. Ya tenía 19 años en                                            vive en Costa Mesa, es
        ese  entonces  y  decidí  independizarme  por                                           muy independiente. Mi
        completo”, dice Sylvia                                                                  hijo Luke va a cumplir 25
                                                                                                años,  vive  conmigo,  se
        Imagino que trabajabas...                                                               graduó de la universidad
        Sí, tenía cuatro trabajos de medio tiempo.                                              hace tres años.  Los dos
        Trabajaba en el Mall en South Coast Plaza,                                              están solteros.
        en la tienda Macy’s; en Carl’s Jr.; también
        hacía catering de un restaurante de unas                                                “Lamentablemente  el
        primas; y hacía traducciones de unos                                                    matrimonio no funcionó
        volantes para unos programas después                                                    y nos divorciamos.  Yo
        de la escuela. Yo quería estudiar, no sabía                                             trabajando en ventas
        cómo hacerlo. Me inscribí en el colegio                                                 en   Inland  Empire,
        Orange  Coast,  tomaba  una  o  dos  clases
        por semestre. Mi vida cambió cuando
        conocí una señora que trabajaba en Macy’s
        un día al mes para usar el descuento. Era
        impecable, ella trabajaba para una










           14    14                                                                          www.paratodos.com         PARA TODOS
                                                                                       www.paratodos.com         PARA TODOS
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19