{"id":7323,"date":"2023-12-14T12:38:15","date_gmt":"2023-12-14T19:38:15","guid":{"rendered":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/?p=7323"},"modified":"2023-12-14T16:20:34","modified_gmt":"2023-12-14T23:20:34","slug":"veronica-corona-persona-notable","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/veronica-corona-persona-notable\/","title":{"rendered":"Veronica Corona – Persona Notable"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Flamante Presidenta de la Junta de Directores de las C\u00e1maras de Comercio Hispana de California<\/em><\/p>\n

Es una entrenadora empresarial din\u00e1mica, una influyente valiosa en la comunidad, oradora p\u00fablica biling\u00fce y ferviente defensora del liderazgo. Como exfundadora y directora ejecutiva de una empresa de limpieza multimillonaria, aporta conocimientos incomparables de la industria a nuestros clientes. A Veronica le apasiona brindar su orientaci\u00f3n experta para impulsar el crecimiento del liderazgo y lograr objetivos, al mismo tiempo que genera un impacto duradero en la diversidad y el enriquecimiento de la comunidad para la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de l\u00edderes. Es la directora ejecutiva de Crown Enterprises, Inc., donde asesora a propietarios de peque\u00f1as empresas. Todas las organizaciones y programas educativos est\u00e1n alineados con su prop\u00f3sito de empoderar, educar, apoyar y defender a las peque\u00f1as empresas.<\/p>\n

Veronica Corona naci\u00f3 y creci\u00f3 en el valle de San Fernando. Su pap\u00e1 trabajaba en una factor\u00eda donde hac\u00edan calentones para casas, como asamble\u00edsta, los armaba. Su mam\u00e1 era costurera, se dedicaba a hacer la bastilla de blusas, pantalones, y dem\u00e1s prendas. \u201cLe pagaban por pieza, y cuando mi hermana naci\u00f3, empez\u00f3 a trabajar desde la casa. Nosotros ten\u00edamos que contar la cantidad de piezas que hab\u00eda terminado, porque le pagaban por pieza, despu\u00e9s las amarr\u00e1bamos en tandas de 20 o 30 para saber cuanto le deb\u00edan pagar\u201d, recuerda Ver\u00f3nica.<\/p>\n

Cu\u00e9ntanos sobre tu asombrosa vida. \u00bfPrefieres la entrevista en ingl\u00e9s o espa\u00f1ol?<\/b><\/p>\n

Espa\u00f1ol, voy a empezar por mis pap\u00e1s. Porque por ellos soy quien soy hoy. Mis pap\u00e1s vinieron aqu\u00ed de Jalisco a trabajar. Ellos nos han ense\u00f1ado la \u00e9tica de trabajo y del estudio. Eso es lo que nos inculcaron a todos nosotros. Crec\u00ed sabiendo que hab\u00eda que ayudar a otros. He estado colaborando en varias organizaciones humanitarias tambi\u00e9n. Nos ense\u00f1aron que hab\u00eda que ayudar al pr\u00f3jimo pero tambi\u00e9n estudiar, porque sino terminar\u00edamos trabajando en el campo como ellos.  <\/span><\/p>\n

Ver\u00f3nica es la mayor de la familia, le siguen dos hermanos y una hermana, todos muy trabajadores. Tiene cinco sobrinas y dos sobrinos y la fortuna de tener a\u00fan a sus padres. Toda la familia de su mam\u00e1 estuvo en la industria de la fresa. Uno de sus t\u00edos es uno de los rancheros m\u00e1s grandes de Santa Mar\u00eda, California, tiene miles de acres de fresa. Su pap\u00e1 decide irse para all\u00e1 y al poco tiempo los lleva a todos a vivir a Santa Mar\u00eda, donde todos trabajan en la pisca de fresas. Ah\u00ed les dijo a sus hijos que si no estudiaban, terminar\u00edan trabajando en el campo. Ver\u00f3nica se dijo, \u201c\u00a1no!, aunque me gusten las fresas\u201d.<\/p>\n

En un viaje de prensa a los campos de Salina, escuch\u00e9 de los encargados decir que la pisca de fresas es un trabajo muy dif\u00edcil y agobiante y que s\u00f3lo los mexicanos lo saben hacer bien.<\/b><\/p>\n

As\u00ed es, porque vas agachada todo el tiempo, piscando y est\u00e1s afuera, abajo de un sol inclemente. Tambi\u00e9n es agobiador cosechar naranjas o lim\u00f3n, porque tienen que estar trepados en escaleras por horas. No s\u00e9 cu\u00e1l es peor.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cEl trabajo en el campo no es f\u00e1cil. Y en el tiempo que viv\u00ed en Santa Mar\u00eda, fue donde empez\u00f3 mi conexi\u00f3n con la C\u00e1mara de Comercio de Santa Mar\u00eda, me involucr\u00e9 tanto que llegu\u00e9 a ser la presidenta del comit\u00e9 hispano. Ah\u00ed inici\u00f3 mi inclinaci\u00f3n por la C\u00e1mara de Comercio\u201d.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 haces despu\u00e9s?<\/b><\/p>\n

Quer\u00eda regresar a Los \u00c1ngeles. A Santa Mar\u00eda me gustaba ir a visitar a mi familia porque mi mam\u00e1 tiene 7 hermanos y 3 hermanas, y todos llegaron a vivir all\u00e1. Yo soy una de 67 primas hermanas. Regres\u00e9 en el 98 y encontr\u00e9 trabajo en una compa\u00f1\u00eda en Monterey Park. Estuve all\u00ed como contadora por 8 a\u00f1os. Luego trabaj\u00e9 en otras empresas hasta que un amigo me avisa de una posici\u00f3n en una compa\u00f1\u00eda de limpieza de edificios. Y ah\u00ed fue donde empez\u00f3 mi carrera en la industria de la limpieza. Era una compa\u00f1\u00eda muy grande. Luego me asciende a servicio al cliente en la sucursal de Culver City. Llegu\u00e9 a ser la gerente. Yo era la \u00fanica mujer gerente, todos eran hombres. Me pasan a ventas, y llego a ser la #1 en ventas. Pero estaba muy estresada y resuelvo renunciar cuando un cliente me llama y me ofrece que me hiciera cargo de su edificio. Eso cambi\u00f3 mi vida y comienzo mi propia empresa que la tengo por 14 a\u00f1os, hace poco la vend\u00ed y me dediqu\u00e9 a asesorar negocios.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 haces despu\u00e9s?<\/b><\/p>\n

Mi meta era regresar a la ciudad, me encantaba estar en Los \u00c1ngeles. A Santa Mar\u00eda me gustaba ir a visitar a mi familia porque mi mam\u00e1 tiene 7 hermanos y 3 hermanas, y todos llegaron a vivir all\u00e1. Yo soy una de 67 primas hermanas. En el 98 decid\u00ed regresar a Los \u00c1ngeles y encontr\u00e9 trabajo en una compa\u00f1\u00eda que era una agencia de empleo en Monterey Park. Estuve all\u00ed como contadora por 8 a\u00f1os. Luego trabajo en otras empresas hasta que me llama un amigo y me avisa de una posici\u00f3n en una compa\u00f1\u00eda de limpieza de edificios. Y ah\u00ed fue donde empez\u00f3 mi carrera en la industria de la limpieza. yo trabajaba en la oficina, manejaba los beneficios, todos los reclamos, seguro. Era una compa\u00f1\u00eda muy grande, estaba en 7 estados, ten\u00edan m\u00e1s de 3000 empleados. Luego me asciende a servicio al cliente en la sucursal de Los \u00c1ngeles, en Culver City. Llegu\u00e9 a ser la gerente. Yo era la \u00fanica mujer gerente de sucursal, todos eran hombres, y llegu\u00e9 a crecer all\u00ed, cobraba un mill\u00f3n de d\u00f3lares al mes de facturas. Luego me pasan a ventas, y llego a ser la n\u00famero uno en ventas. Pero estaba muy estresada y resuelvo renunciar cuando un cliente me llama y me ofrece que me hiciera cargo de su edificio porque el jefe \u201cme cae mal\u201d, me dijo. Eso cambi\u00f3 mi vida y creo mi propia empresa que la tengo por 14 a\u00f1os, hace poco la vend\u00ed y me dediqu\u00e9 a asesorar negocios.<\/p>\n

En Los \u00c1ngeles, tengo una amiga que la conozco de a\u00f1os y me presenta a otra amiga que era miembro de la National Latina Business Women Association, NLBWA-LA, y me invita a asistir a la fiesta de fin del a\u00f1o de esa agencia. All\u00ed descubro que hay una organizaci\u00f3n para mujeres, y yo me dije, \u201cwow\u201d. En ese tiempo yo estaba trabajando para una empresa de limpieza donde hab\u00eda m\u00e1s hombres que mujeres, era limpieza de edificios comerciales, no limpiando casas. Porque limpiando casas hay m\u00e1s mujeres que hombres. Me encant\u00f3 lo que vi y me hago miembro de inmediato. Empiezo a involucrarme con ellas, s\u00f3lo iba a los eventos. Cada a\u00f1o otorgaban premios a las mujeres empresarias que sobresal\u00edan. Yo recuerdo que miraba a las mujeres que se paraban all\u00e1 en el escenario y daban un discurso. \u201cOh my God, con tanta gente all\u00ed. No creo que yo me pudiera parar enfrente de tantas personas\u201d, me dije, y segu\u00ed asistiendo a sus eventos.<\/p>\n

Yo asist\u00eda a esos eventos con Janet Cronick, presidenta del NLBWA-OC.<\/b><\/p>\n

Conozco a Janet Cronick. Ella fue una de las fundadoras del NLBWA-LA. <\/span><\/p>\n

\u201cYo tambi\u00e9n fui una de ellas con Teresa Insunza en ese entonces, hoy se llama Teresa Martinez. Ella fue la que cre\u00f3 esa organizaci\u00f3n despu\u00e9s de dejar la que tambi\u00e9n hab\u00eda fundado en el condado de Orange, HBWA, ahora llamada NHBWA- OC\u201d, dice Silvia Ichar.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 haces despu\u00e9s?<\/b><\/p>\n

Me invitan a servir en la mesa directiva. En ese tiempo, yo estaba abriendo mi propio negocio de limpieza. Y contin\u00fao involucr\u00e1ndome m\u00e1s con la organizaci\u00f3n, luego me eligen para presidenta. Fui presidenta del 2012 a 2014. Clemente Gonz\u00e1lez, me invit\u00f3 a asistir a mi primera convenci\u00f3n de la California Hispanic Chamber of Commerce, CHCC, en San Diego en el 2012. Desde entonces he ido cada a\u00f1o a sus convenciones, jam\u00e1s dej\u00e9 de asistir. En el 2016 me invitaron a servir en la mesa directiva de la C\u00e1mara Hispana de Comercio de California, CHCC, desde entonces estoy en ella. <\/span><\/p>\n

Y ahora eres la Presidenta de la Junta de Directores de CHCC. \u00a1Que honor! Cu\u00e9ntanos el gran impacto que esa c\u00e1mara tiene en la comunidad.<\/b><\/p>\n

Uno de los impactos m\u00e1s grandes ha sido a trav\u00e9s de CAPS. Adem\u00e1s tenemos el programa de SBDC, que trae talleres no s\u00f3lo en ingl\u00e9s, pero tambi\u00e9n en espa\u00f1ol. Porque en la comunidad hispana hay mucha gente que aunque hable ingl\u00e9s entiende mucho mejor los nuevos conocimientos en su idioma natal. Prefieren los talleres en espa\u00f1ol porque es su lenguaje primordial. SBDC est\u00e1 dando muchos talleres. Yo di uno en espa\u00f1ol para las personas que tienen empresas de limpieza. A trav\u00e9s del SBDC estamos guiando a las personas que quieren iniciar un negocio y las podemos llevar de la mano al \u00e9xito. Eso a m\u00ed me encanta, porque ese es el impacto m\u00e1s grande que podemos dar. Porque nuestra misi\u00f3n en la C\u00e1mara es apoyar, empoderar y educar a los negocios peque\u00f1os.<\/p>\n

\u201cYo me cri\u00e9 hablando puro espa\u00f1ol, y despu\u00e9s en la escuela fue cuando aprend\u00ed ingl\u00e9s. Entiendo eso porque a mis mis pap\u00e1s les pas\u00f3 lo mismo. S\u00e9 que eso es bien importante y estamos impactando mucho a la comunidad. T\u00fa estuviste en nuestra convenci\u00f3n, Silvia, y viste que ahora en nuestros talleres tenemos personas que est\u00e1n traduciendo en espa\u00f1ol. Porque tuvimos gente que vino de Sinaloa y de otros estados de M\u00e9xico. Me qued\u00e9 sorprendida y me dije, \u2018Wow, no solo estamos impactando aqu\u00ed en California, sino tambi\u00e9n m\u00e1s lejos\u2019\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

Yo insisto para que la OCHCC incluya informaci\u00f3n en espa\u00f1ol. <\/span><\/b><\/p>\n

Creo que parte de eso es que todav\u00eda estamos batallando con ese proceso de ingl\u00e9s y espa\u00f1ol. Pero no nos debemos de olvidar que el lenguaje primordial del negocio es ingl\u00e9s. Pero hay mucha gente que quiere ser miembro, y prefiere leer las cosas en espa\u00f1ol. Y es donde tenemos que estar m\u00e1s sensibles con ese tipo de necesidades que muchos tienen, porque aunque las personas hablen ingl\u00e9s y puedan leer ingl\u00e9s, se van a sentir m\u00e1s a gusto en su idioma. Van a entender mucho mejor en su idioma.<\/p>\n

El SBDC tiene muchos programas en espa\u00f1ol en Los \u00c1ngeles, pero no veo tantos en el condado de Orange.<\/b><\/p>\n

Lo que pasa es que hay muchos centros de SBDC en Los \u00c1ngeles. Han llegado personas de otros estados. Vieron el taller en Instagram o Facebook a los que pueden entrar donde est\u00e9n y participar. SBDC es federal, y nacional, y pueden participar personas donde se encuentren a trav\u00e9s del zoom. Orange County tiene un solo centro, Los \u00c1ngeles tiene el suyo y nosotros el nuestro, por la CHCC. Y nuestra misi\u00f3n es apoyar a todos sus miembros de todas las c\u00e1maras, porque estamos apoyando a todos los peque\u00f1os negocios de cada una de ellas.<\/p>\n

El SBDC tiene muchos programas en espa\u00f1ol en Los \u00c1ngeles, pero no veo tantos en el condado de Orange.<\/b><\/p>\n

Lo que pasa es que hay muchos centros de SBDC en Los \u00c1ngeles y estamos centrados en Sacramento. Pero nos han llegado personas de otros estados. Vieron el taller en Instagram o Facebook a los que pueden entrar donde est\u00e9n y participar. Porque cuando yo daba una clase de limpieza, tuve gente de Los \u00c1ngeles y de Orange County participando. Pero no importa porque SBDC, es federal, es nacional, donde pueden participar personas donde se encuentren a trav\u00e9s del zoom. Orange County tiene tambi\u00e9n su centro de SBDC, Los \u00c1ngeles tiene el suyo y nosotros el nuestro, por la CHCC. Al fin de cuentas, es apoyar a todas las dem\u00e1s C\u00e1maras de Comercio de toda California, porque se incluye a todos los que deseen aprender. Porque nuestra organizaci\u00f3n, Silvia, nuestros miembros son todos las c\u00e1maras de California. Y nuestra misi\u00f3n es apoyar a todos sus miembros de todas las c\u00e1maras, porque estamos apoyando a todos los peque\u00f1os negocios de cada una de ellas.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1ntas son las c\u00e1maras? <\/span><\/b><\/p>\n

La CHCC representa a 125 c\u00e1maras y a m\u00e1s de 800,000 peque\u00f1os negocios, en todo el estado de California, desde el norte de San Francisco hasta San Diego.<\/p>\n

El impacto es incuestionable.<\/b><\/p>\n

Y parte de mi visi\u00f3n como la nueva presidenta de la junta, es seguir apoyando los negocios de habla hispana. Pero tambi\u00e9n seguir educando y apoyando a nuestras futuras generaciones. Ellos son los pr\u00f3ximos l\u00edderes. Las nuevas generaciones no conocen el potencial que ofrece la C\u00e1mara de Comercio. Solo algunos. Orange County tiene la C\u00e1mara Hispana de J\u00f3venes del Condado de Orange, que es un modelo y muy poderosa. Pero \u00bfcu\u00e1ntos m\u00e1s j\u00f3venes tenemos que impactar para que vean la importancia de una c\u00e1mara de comercio?<\/p>\n

\u201cOrange County es ejemplar por tener una c\u00e1mara para j\u00f3venes, para las nuevas generaciones. Nosotros tenemos el programa CAPS, (Creating a Path to Success Program, por sus siglas en ingl\u00e9s), donde estamos ayudando a estudiantes que est\u00e1n en la universidad. Desde que yo estoy en la mesa directiva he hablando con muchos j\u00f3venes que no sab\u00edan sobre la C\u00e1mara de Comercio. Les informo sobre lo que es la C\u00e1mara de Comercio y los beneficios que podr\u00edan tener involucr\u00e1ndose en ella. Muchos vienen de familias inmigrantes, y sus padres, seguramente, no saben tampoco. Ellos son la primera generaci\u00f3n en estudiar en una universidad\u201d, dice Ver\u00f3nica. <\/span><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 m\u00e1s querr\u00edas cumplir desde tu posici\u00f3n?<\/b><\/p>\n

Yo quiero que la futura generaci\u00f3n, especialmente las mujeres, se animen a ser la nueva presidenta de la junta de directores. Porque tom\u00f3 23 a\u00f1os para elegir a otra mujer como su presidenta de la CHHC de esta organizaci\u00f3n. Y la organizaci\u00f3n tiene 45 a\u00f1os. Melinda Guzm\u00e1n fue la primera. Yo soy la segunda mujer en estar en ese cargo y no querr\u00eda que pasaran otros 23 a\u00f1os antes de tener a otra mujer. Yo no quiero dejar el legado de haber sido la segunda mujer en la organizaci\u00f3n. Yo quiero dejar un legado que hice un impacto. Porque creo que eso es m\u00e1s importante. Quiero impactar en mi comunidad, y a nuestros peque\u00f1os negocios. Ese es el legado que yo quiero dejar.<\/p>\n

Antes de estar en esta posici\u00f3n has empezado a trazar tu legado<\/b><\/p>\n

Gracias, gracias. Y creo que es bueno. Yo he visto que nosotros las mujeres tenemos una manera diferente de manejar los negocios y relaciones. Somos m\u00e1s sentimentales y muchas veces nos ofendemos por algo y no queremos hablar m\u00e1s con esa persona. Pero si hay una discusi\u00f3n entre hombres, al rato est\u00e1n tomando una copa juntos y todo termin\u00f3. Nosotros dir\u00edamos, \u201cYo estoy ofendida y no voy a ir\u201d. Las emociones nos ganan. Pero debemos aprender que negocio es negocio, y si no estamos de acuerdo con algo del negocio no es personal. Yo vengo de la industria de la limpieza, un mundo donde la mayor\u00eda de las personas con las que yo he trabajado han sido hombres, y he aprendido que ellos por ah\u00ed se dicen algo fuerte pero est\u00e1n al rato bromeando. Nosotras las mujeres somos diferentes. Yo estuve en una organizaci\u00f3n que era de puras mujeres, y a veces no estaban de acuerdo, y hab\u00edan muchos sentimientos cruzados entre todas ellas.<\/p>\n

Somos muy responsables y efectivas en el trabajo, pero tenemos que aprender a manejar nuestras emociones<\/b><\/p>\n

Tenemos que saber separar lo que corresponde al trabajo de lo personal. Y yo deseo que entre nuestra comunidad de mujeres haya m\u00e1s uni\u00f3n. Es muy importante. Algo que dije en mi discurso de aceptaci\u00f3n al cargo de Presidenta de la Junta: \u201cNo quiero dejar migas de pan. Quiero dejar un faro de luz. Un faro de luz para que el camino hacia el \u00e9xito de las dem\u00e1s sea brillante\u201d. Hay que dejar las puertas abiertas. Veo que a veces hay mucha divisi\u00f3n entre las mujeres, y tenemos que apoyarnos. Hay que aprender y demostrar que existe el triunfo si nos juntarnos todas, si unimos fuerza. En la uni\u00f3n est\u00e1 la fuerza.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 se puede hacer para lograr m\u00e1s armon\u00eda entre nosotras<\/b>?<\/p>\n

Todas debemos apoyarnos. El otro d\u00eda escrib\u00ed esta oraci\u00f3n: Que sepamos hacer sentir valiosas a otras personas. Eso es muy importante porque parte de mi visi\u00f3n como presidenta de la junta, quiero que las personas se sientan valoradas. Que puedan venir a m\u00ed y las pueda apoyar. Y si yo no te puede ayudar, mandarte con alguien que pueda hacerlo. Yo s\u00e9 que tengo una responsabilidad muy grande, Silvia. Tengo unos zapatos muy grandes que llenar.<\/p>\n

Pero eres la persona adecuada, tienes la energ\u00eda, el conocimiento y las ganas<\/b>.<\/p>\n

Gracias. Y tambi\u00e9n tengo el apoyo. Tengo el apoyo de los dos lados, tanto de las mujeres como de los hombres, y para m\u00ed eso es muy valioso. Si no, no estuviera aqu\u00ed ahorita. Y eso ha sido lo m\u00e1s valioso, ver el apoyo que me han brindado, personas que no son parte de mi c\u00edrculo, que apenas estoy conociendo por medio de la c\u00e1mara de comercio, y eso para m\u00ed es muy valioso.<\/p>\n

Ver\u00f3nica es una emprendedora galardonada que ha sido honrada por la CHCC, la C\u00e1mara de Comercio Latina de Los \u00c1ngeles, la Revista Estilo de Vida Hispana, la Asociaci\u00f3n Nacional de Mujeres Empresarias Latinas Ford en Espa\u00f1ol-Los \u00c1ngeles, la Asociaci\u00f3n Nacional de Mujeres Empresarias, y el diario La Opini\u00f3n. Es entrenadora de oratoria, donde ayuda a otros a desarrollar habilidades para hablar en p\u00fablico y ha publicado un libro.<\/p>\n

 <\/p>\n

Entrevista por Silvia Ichar<\/em><\/p>\n

Fotos por Francis Bertrand<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Flamante Presidenta de la Junta de Directores de las C\u00e1maras de Comercio Hispana de California Es una entrenadora empresarial din\u00e1mica, una influyente valiosa en la comunidad, oradora p\u00fablica biling\u00fce y ferviente defensora del liderazgo. Como exfundadora y directora ejecutiva de una empresa de limpieza multimillonaria, aporta conocimientos incomparables de la industria a nuestros clientes. A […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7325,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[10,9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7323"}],"collection":[{"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7323"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7348,"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7323\/revisions\/7348"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7325"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}