{"id":6079,"date":"2015-08-06T01:49:03","date_gmt":"2015-08-06T08:49:03","guid":{"rendered":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/?p=6079"},"modified":"2015-08-05T01:49:59","modified_gmt":"2015-08-05T08:49:59","slug":"tina-aldatz-persona-notable","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/tina-aldatz-persona-notable\/","title":{"rendered":"Tina Aldatz – Persona Notable"},"content":{"rendered":"

\"Tina-Aldatz-para-todos-magazine-2015-francis-bertrand-4\"<\/a><\/p>\n

Tina Aldatz –\u00a0De un albergue para indigentes a millonaria<\/span><\/p>\n

Por Silvia Ichar – Fotos por Francis Bertrand<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Tina se ha dedicado a inspirar a mujeres de todos los \u00e1mbitos sociales para que alcancen el sue\u00f1o americano<\/p>\n

 <\/p>\n

Empresaria brillante y directora ejecutiva, hizo su entrada triunfal en el mundo empresarial cuando lanz\u00f3 Foot Petals, Inc. una revolucionaria l\u00ednea de plantillas dise\u00f1adas para zapatos de tacones altos de mujer. Invenci\u00f3n que resulta por su tr\u00e1gica experiencia al quemarse sus pies al pisar brasas ardientes enterradas en la arena cuando ni\u00f1a. Foot Petals, Inc. fue reconocida por \u201cInc. 500\u201d como una de las “500 empresas de m\u00e1s r\u00e1pido crecimiento en Am\u00e9rica”.\u00a0Tina ha sido entrevistada por Entrepreneur Magazine y Forbes. Recibi\u00f3 el premio \u201cWoman of Entrepreneurship\u201d de Comerica Bank\u2019s Women Business Awards y \u201cBusiness Woman of the Year” en 2011 de LBWA-LA. En la actualidad, es directora general de su nueva empresa,\u00a0Savvy Travelers<\/a>, junto con su mejor amiga, fundadora y presidenta, Margarita Floris. Sus productos innovadores se han convertido en imprescindibles para pasajeros inteligentes, quienes disfrutan hoy de viajes m\u00e1s placenteros y saludables. Tina Aldatz es tambi\u00e9n una reconocida activista comunitaria.\u00a0Como miembro de la Junta Directiva de \u201cHispanic 100\u201d y presidenta de su programa de mentores, altamente prestigioso, est\u00e1 dedicada a inspirar y orientar a j\u00f3venes latinos de 18 a 24 a\u00f1os para que logren \u00e9xito en los negocios y participen c\u00edvicamente en su pa\u00eds, bajo la gu\u00eda de profesionales exitosos. Tina ha colaborado tambi\u00e9n con \u201cBig Brothers and Big Sisters\u201d, \u201cGirls Inc.\u201d, y, en 2011 cre\u00f3 una fundaci\u00f3n a trav\u00e9s de \u201cTwo Ten Foundation\u201d, concentr\u00e1ndose en otorgar becas para las mujeres en la industria del calzado (WIFI). Tina aboga por un cambio en la pol\u00edtica de inmigraci\u00f3n en los Estados Unidos. Fue productora ejecutiva de la pel\u00edcula \u201cFrontera\u201d, protagonizada por Eva Longoria y Ed Harris donde expone la pol\u00e9mica de la inmigraci\u00f3n ilegal en la frontera del pa\u00eds. Tina cree que es crucial recordar que el inmigrante busca s\u00f3lo una oportunidad.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Tina Aldatz nace en Michigan City, Indiana, es la mayor de seis hermanos y de cinco hermanastros. Sus padres eran del Este de Los \u00c1ngeles. Ella crece en un hogar muy inestable. La familia se traslada a distintas ciudades con frecuencia porque su pap\u00e1 trabajaba en la construcci\u00f3n. \u201c\u00c9l estaba muy metido en drogas, juego, alcohol… Mi madre era irlandesa, delgada, de piel muy blanquita, muy suave, era muy animada, siempre el alma de las fiestas. Cuando mi padre la conoci\u00f3 se qued\u00f3 encandilado, \u00a1imag\u00ednate! Ella era s\u00faper guapa\u201d, dice Tina.<\/p>\n

 <\/p>\n

La pareja se casa y su padre espera que su mam\u00e1 estuviera en casa, cuidando a los hijos… Pero ella no era eso. Ese no era su estilo. Desafortunadamente, la violencia dom\u00e9stica empez\u00f3 entre ellos, muy, muy fuerte. Tina ten\u00eda 9 a\u00f1os y viv\u00edan en Chino, California. \u201cUn d\u00eda mi padre le abri\u00f3 la cabeza de un golpe. Tuvimos que llevarla al hospital de urgencia. Casi muere. Los tres ni\u00f1os estuvimos bajo custodia de protecci\u00f3n. Entramos en un refugio para mujeres llamado The Good Shepherd. Todav\u00eda existe y es uno de los m\u00e1s grandes\u201d, dice Tina.\u00a0\u201cImag\u00ednate tener una madre y un padre, una hermosa casa… pero esta violencia dom\u00e9stica reaparec\u00eda cada tres o cinco meses, as\u00ed que terminamos en ese refugio. La situaci\u00f3n ah\u00ed no era c\u00f3moda. Fue muy dif\u00edcil el cambio. Viv\u00edamos con gente desconocida, dorm\u00edamos en catres, las duchas ten\u00edan una delgada cortina que las separaba entre ellas.\u00a0Fue una experiencia muy traum\u00e1tica. Estuvimos all\u00ed durante dos a\u00f1os y no pod\u00edamos relacionarnos con otras personas, porque est\u00e1bamos ocultos, ya que mi padre quer\u00eda matar a mi mam\u00e1. S\u00f3lo ten\u00edamos permitido una visita por mes afuera del refugio. En una de estas salidas fuimos a Santa M\u00f3nica Beach. Me sent\u00ed una ni\u00f1a feliz. \u00a1Ten\u00eda a toda mi familia junta!\u201d, dice Tina.<\/p>\n

\"Tina-Aldatz-para-todos-magazine-2015-francis-bertrand-6\"<\/a><\/p>\n

\u00bfQui\u00e9nes eran \u201ctoda tu familia\u201d?<\/strong><\/p>\n

Mis primos, hermanos, hermanas, t\u00edos, t\u00edas, y dem\u00e1s familiares. Todos quer\u00edan que mi madre y padre volvieran a estar juntos. Nosotros \u00e9ramos los \u201ccholos\u201d, en grupo y en shorts. Yo me sent\u00ed muy feliz ese d\u00eda, y, como toda ni\u00f1a peque\u00f1a, lo que m\u00e1s ansiaba era que mis padres volvieran a vivir juntos.\u00a0Desafortunadamente, mientras caminaba contenta en la arena, pis\u00e9 brasas ardientes que hab\u00edan sido enterradas en la arena. Mis pies se quemaron tan severamente que me llevaron al hospital de inmediato. De all\u00ed me trasladaron al centro de quemados de UCI Health Regional Burn Center, el cual es uno de los pocos centros que existen en el pa\u00eds, y uno de los m\u00e1s destacados del mundo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Esa lesi\u00f3n dej\u00f3 a sus pies muy sensibles, y desgraciadamente su madre empez\u00f3 a maltratarla f\u00edsicamente, sin piedad. Tina se escapa y llega a emanciparse a los 15 a\u00f1os. La familia de un amigo la ayuda. Asiste a Fullerton High School, y obtiene su GED a los 16. Ella viv\u00eda en la casa de unos amigos de su madre, y deb\u00eda pagar la renta de su habitaci\u00f3n. Trabajaba en Albertsons.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo estaban tus pies en ese entonces ?<\/strong><\/p>\n

Muy sensibles. La piel de la planta del pie es muy fina Ten\u00eda ampollas y rozaduras con frecuencia. Reci\u00e9n a los 18 a\u00f1os empec\u00e9 a sentirme mejor y mi hermana vino a vivir conmigo. Cuando ten\u00eda 21, mi hermano de 15 a\u00f1os se vino tambi\u00e9n. Para entonces mi padre ten\u00eda una novia y otros 3 hijos m\u00e1s.<\/p>\n

\"Tina-Aldatz-para-todos-magazine-2015-francis-bertrand-5\"<\/a><\/p>\n

\u00bfManten\u00edas contacto con tu padre?<\/strong><\/p>\n

\u00a1Siempre! Cuando ten\u00eda 13 a\u00f1os me fui a vivir con \u00e9l por los constantes maltratos de mi madre. Eso es com\u00fan en los casos de violencia dom\u00e9stica. La madre, asume el papel del \u201cpadre abusador\u201d porque es muy duro ser una madre soltera con hijos con ese historial. As\u00ed que ese enfado se vuelve hacia los ni\u00f1os. El c\u00edrculo vicioso comienza y no puedes pararlo. Pero yo me propuse, de muy peque\u00f1a, a romper ese c\u00edrculo.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cUna vez est\u00e1bamos con mi hermana en el albergue eligiendo ropa que estaba amontonada en unas mesas enormes: pod\u00edamos agarrar las que quisi\u00e9ramos, \u00a1eran gratis! Siempre ador\u00e9 la ropa y quer\u00eda sentirme, de alguna manera, como una diva, vistiendo alguna de esas prendas. Pero, de repente, veo\u00a0a las monjas, sacando la ropa de bolsas de basura, mientras la acomodaban. En ese momento me di cuenta que est\u00e1bamos viviendo con ayuda del gobierno y de la caridad del pr\u00f3jimo. Era muy humillante. El gobierno nos daba estampillas para poder comer con las que se pod\u00edan adquirir algunas cosas. Muchas veces, ten\u00edamos que devolver comida que hab\u00edamos seleccionado porque no era parte del programa y, al hacerlo, sent\u00edamos que todos en la tienda nos miraban. Adem\u00e1s, mi madre hab\u00eda empezado a vender las estampillas de comida: entregaba 100 d\u00f3lares en estampillas y le daban a cambio 50 d\u00f3lares en alcohol y cigarrillos. Nosotros \u00edbamos a la tienda para decirle al due\u00f1o que no le vendiera bebidas a mi mam\u00e1 y \u00e9l nos echaba … pero nosotros le rob\u00e1bamos dulces y chocolates y los vend\u00edamos luego para comprarnos comida. Todo esto, me hizo muy fuerte\u201d, asegura Tina.<\/p>\n

\"Tina-Aldatz-para-todos-magazine-2015-francis-bertrand-3\"<\/a><\/p>\n

\u201cEres inteligente. Eres bonita. Puedes hacer lo que otros hacen, \u00a1pero mejor!\u201d, le dijo su madre Phylis cuando ella ten\u00eda s\u00f3lo 7 a\u00f1os. Tina nunca pens\u00f3 el impacto que tendr\u00edan esas palabras en su vida.\u00a0 Su madre, quiz\u00e1s, se las dijo en el momento perfecto: esa era una Tina susceptible que necesitaba contrarrestar los sarc\u00e1sticos comentarios de los compa\u00f1eros de escuela que se burlaban de ella por vestirse como la gente de la TV. Tal afirmaci\u00f3n validaba a\u00fan m\u00e1s los sue\u00f1os de infancia de Tina de una mejor vida para ella y su familia, mientras que constru\u00eda una confianza inquebrantable que llevar\u00eda m\u00e1s adelante a la joven fashionista a la creaci\u00f3n de una empresa de accesorios de calzado multimillonario, Foot Petals, Inc.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tina recuerda el programa Chrysalis, que entrenaba a gente de bajos recursos para ciertos oficios y, luego, la ayudaba a encontrar empleo.\u00a0Chrysalis ayud\u00f3 a su madre prepar\u00e1ndola y luego consigui\u00e9ndole un trabajo. Chrysalis es una mariposa, y, en esa agencia, representaba a una mujer renaciendo y evolucionando dentro de s\u00ed misma. Ador\u00f3 esa organizaci\u00f3n porque vio que verdaderamente ayudada a la gente. Tina lleva una mariposa tatuada en su cuerpo, para nunca olvidarla. Luego supo que funcionaba con fondos privados y eso hizo que reconsiderara su tendencia pol\u00edtica, cambi\u00e1ndose de dem\u00f3crata a republicana.\u00a0\u201cSiento que en momentos de necesidad es preferible que a la gente se la ayude educ\u00e1ndola, en lugar de regal\u00e1ndole cosas\u201d, dice convencida.<\/p>\n

\"Tina-Aldatz-para-todos-magazine-2015-francis-bertrand-1\"<\/a><\/p>\n

\u00bfTrabajabas?<\/strong><\/p>\n

S\u00ed, en varios lugares, hasta que comenc\u00e9 m\u00e1s s\u00f3lidamente con Victoria\u2019s Secret en Nueva York. Luego, continu\u00e9 con BCBG, Max Azria, en donde, el due\u00f1o del momento me sugiri\u00f3 que trabajara con Margarita Floris. En ese entonces, ella estaba encargada de las ventas internacionales. La compa\u00f1\u00eda crec\u00eda incesantemente. Yo era la directora de mercado. Nos pidieron que nos encarg\u00e1ramos de la colecci\u00f3n global, lo cual requer\u00eda que viaj\u00e1ramos mucho internacionalmente.\u00a0\u00bfTe imaginas? Ten\u00eda 27 a\u00f1os, viajaba con mi mejor amiga a lugares incre\u00edbles, nos relacion\u00e1bamos con los m\u00e1s altos ejecutivos del mundo de la moda, prensa, distinguidas modelos, revistas de moda internacionalmente reconocidas, incluyendo a la modelo Gisele.\u00a0Me sent\u00eda como en la pel\u00edcula \u201cEl Diablo usa Prada\u201d (Devil wears Prada). As\u00ed era mi vida en ese momento. Luego regres\u00e9 a California para continuar mi carrera profesional.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 es lo que deseabas estudiar en California?<\/strong><\/p>\n

Nunca estudi\u00e9. No me gradu\u00e9 oficialmente de la preparatoria y nunca fui a la universidad porque siempre tuve que trabajar tiempo completo. Aprend\u00ed de las corporaciones en las que trabaj\u00e9. Algunas de mis responsabilidades inclu\u00edan mercadeo, comercializaci\u00f3n, relaciones p\u00fablicas, mantenimiento de la lealtad a la marca, y ventas, entre otras. Yo estaba encargada de negociar el espacio en las tiendas. Cuando uno va a Bloomingdale\u2019s, hay secciones con diferentes marcas como Tommy Bahama, BCBG, y otras m\u00e1s. Eso era parte de lo que hac\u00eda yo. Tambi\u00e9n lidiaba con contratistas, gerentes, representantes de ventas, dise\u00f1aba los accesorios del lugar, para asegurarme que el surtido y la variedad que se exhib\u00eda en cada tienda era la correcta: lo que se vende en Miami, por ejemplo, no es lo mismo a lo que se vende en Chicago.<\/p>\n

 <\/p>\n

Margie se qued\u00f3 trabajando en Nueva York con ellos por tres a\u00f1os y una vez vino a visitarla. Esa noche salieron a cenar y Tina le propone la idea de comenzar una empresa juntas. Tina estaba muy agobiada, hab\u00eda perdido su trabajo en la industria del \u201c.com\u201d. La due\u00f1a de la compa\u00f1\u00eda, que ten\u00eda un MBA y hab\u00eda recaudados millones de d\u00f3lares, gastaba de manera incontrolada. Las ventas estaban bajas y, sin fondos estables ni s\u00f3lidos, la empresa tuvo que cerrar. Tina sali\u00f3 a buscar nuevos trabajos pero no pudo encontrar ninguno que le gustara. En ese entonces ella manten\u00eda a su familia: su padre y sus dos hermanos menores viv\u00edan con ella, en un departamento peque\u00f1o en Santa M\u00f3nica. Otra de sus hermanas viv\u00eda cerca, a unas cuadras, con su sobrina y su otra hermana. Era una situaci\u00f3n dura. Pero le aflor\u00f3 el orgullo latino y la empuj\u00f3 a pensar en grande. A Margarita le gust\u00f3 la idea y empezaron los primeros pasos juntas. Las dos pusieron todo el dinero que ten\u00edan y fueron a ver a un inversionista a Los \u00c1ngeles.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfConoc\u00edan a ese inversionista?<\/strong><\/p>\n

S\u00ed. Armando Dupont, inversionista \u00e1ngel, que invert\u00eda s\u00f3lo con empresarios latinos hombres, era el suegro de un amigo. Tuvimos una junta en donde se nos indicar\u00eda c\u00f3mo presentar e introducir nuestra idea del negocio a otros inversionistas. Pero Armando nos dice que le encant\u00f3 el concepto y que quer\u00eda ser cofundador. Yo fui la primera mujer latina con quien invirti\u00f3. Ese mismo d\u00eda nos convertimos en socios y transformamos la compa\u00f1\u00eda de literalmente una idea en papel a lo que lleg\u00f3 a ser.\u00a0Ese mismo d\u00eda Armando invirti\u00f3 10 mil d\u00f3lares y, en los dos a\u00f1os siguientes, 250 mil. Indudablemente, Armando fue mi mentor. Crecimos tan r\u00e1pido que Foot Petals, Inc. fue reconocida por \u201cInc. 500\u201d como una de las “500 empresas de m\u00e1s r\u00e1pido crecimiento en Am\u00e9rica” y por \u201cEntreprenourial\u201d, tres a\u00f1os seguidos, como la compa\u00f1\u00eda de mayor desarrollo en los \u00faltimos tiempos.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 es Foot Petals, Inc.?<\/strong><\/p>\n

Nosotros hemos constru\u00eddo la empresa con la f\u00f3rmula que aprendimos en las corporaciones americanas en las que trabajamos, y con las experiencias que logramos a trav\u00e9s de ellas. Quer\u00edamos crear un producto que nunca caducase, as\u00ed que creamos plantillas para zapatos. Era un producto simple que se pod\u00eda vender durante el a\u00f1o entero sin perder su valor, y, poco a poco, fuimos agregando m\u00e1s variedad a nuestra colecci\u00f3n. En un momento llegamos a tener m\u00e1s de 20 productos que se vend\u00edan todo el a\u00f1o y en todo el pa\u00eds a numerosas tiendas, como por ejemplo, Nordstrom, Dillards, e internacionalmente a mega negocios como Easton en Singapore, Harrods en Londres, y otros. Nuestra compa\u00f1\u00eda creci\u00f3 de una idea en papel a recaudar 10 millones de d\u00f3lares en ventas cada a\u00f1o.\u00a0 En nuestro d\u00e9cimo aniversario decidimos vender nuestra empresa a otra que se cotiza en la Bolsa de Valores. Nos compraron por 14 millones de d\u00f3lares, y nos quedamos trabajando con ellos por alg\u00fan tiempo. Fue muy dif\u00edcil para m\u00ed trabajar bajo la direcci\u00f3n de otros. Me qued\u00e9 con ellos s\u00f3lo un a\u00f1o y medio. Esta empresa adoraba Foot Petals Inc. y los productos en s\u00ed pero yo no estaba acostumbrada a reportar a jefes, ir a juntas, y dem\u00e1s. Margarita resuelve quedarse por tres a\u00f1os.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 hiciste en California?<\/strong><\/p>\n

Me dediqu\u00e9\u00a0a escribir mi libro De Tacones Altos a la Bolsa de Valores (From Stilettos to the Stock Exchange). La portada representa sentimientos y sensaciones bajo el agua, una mujer ascendiendo, liber\u00e1ndose. El mensaje del libro va a hombres y mujeres introduci\u00e9ndolos al fascinante mundo de los negocios. Hice servicio comunitario: fui parte de la junta directiva de Girls Inc. y de Hispanic 100. Esta \u00faltima me pidi\u00f3 que organizara un programa de mentores y ya estoy \u00a1en mi tercer a\u00f1o! \u00c9ste comenz\u00f3 con 16 alumnos y hoy tiene m\u00e1s de 60. Encontrar mentores en la comunidad hispana es complicado.\u00a0Porque el latino es generalmente muy humilde. Solemos no ver nuestras propias habilidades, mucho menos potenciarlas. Yo misma me pregunt\u00e9: \u00bfQui\u00e9n soy yo para crear un programa de mentores? \u00a1Ni siquiera termin\u00e9 la preparatoria! Pero me dijeron, \u201cEsa es precisamente la raz\u00f3n. Todo lo que t\u00fa has aprendido les va a servir a los estudiantes de inspiraci\u00f3n\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

El programa se enfoca en j\u00f3venes entre 18-24 a\u00f1os, reci\u00e9n graduados de la secundaria y a los que van a la universidad o est\u00e1n egresando. Se aceptan a los mejores de la comunidad latina, porque se est\u00e1 educando a futuros l\u00edderes, en las profesiones que ellos elijan: gobierno, leyes, medicina, econom\u00eda, etc. Se les designa un mentor, altos oficiales y l\u00edderes dentro de esas carreras o industrias elegidas, logrando una experiencia directa. \u00c9ste se re\u00fane con el mentor, uno a uno, durante un a\u00f1o, varias veces por mes. Entre los mentores se cuenta con Rosario Marin, la primera tesorera mexicana del gobierno de los Estados Unidos: su firma se encuentra en los billetes de un d\u00f3lar. Si desea ser un mentor por favor visite: www.hispanic100.org<\/a>. Entre los graduados est\u00e1 Jonathan Espinosa, quien fue aceptado en Georgetown University. Recientemente fue contratado por el conferencista de la c\u00e1mara de representantes de los Estados Unidos John A. Boehner. O sea, primero viene el Presidente de los Estados Unidos, luego el Vicepresidente, y despu\u00e9s el conferencista de la c\u00e1mara de representantes. \u00a1Ah\u00ed est\u00e1 Jonathan! Los desaf\u00edos que se le presentaron al concurrir a una universidad que pertenece al Ivy League, el estar solo, sin su familia cerca, y dem\u00e1s presiones sociales hicieron, m\u00e1s de una vez, que Jonathan se preguntara \u201c\u00bfQu\u00e9 estoy haciendo ac\u00e1?\u201d Con perseverancia, Jonathan est\u00e1 logrando sus sue\u00f1os. Vincent S\u00e1nchez, de UCI, es otro ejemplo para destacar. \u00c9l quiso seguir una carrera pol\u00edtica del gobierno local y luego de terminar con el programa fue contratado por la oficina de la congresista Mimi Walters. Y, Yesenia Hern\u00e1ndez es la coordinadora oficial de mercadotecnia de\u00a0Savvy Travelers<\/a>. Este a\u00f1o comenzar\u00e1 sus primeros viajes de negocios. El programa est\u00e1 creando numerosas y extraordinarias oportunidades para los futuros l\u00edderes hispanos.<\/p>\n

\"Tina-Aldatz-para-todos-magazine-2015-francis-bertrand-2\"<\/a><\/p>\n

\u201cMargarita y yo hemos empezado otra empresa, Savvy Travelers. Al viajar tanto, comenzamos a notar que nos enferm\u00e1bamos muy seguido. Como consecuencia, creamos productos que proveen una soluci\u00f3n eficaz y saludable al pasajero frecuente. Entre muchos productos, creamos toallitas que desinfectan, una bolsa para llevar l\u00edquidos y que se pueden utilizar para el auto, el gimnasio, y m\u00e1s. Uno de nuestros primeros clientes fue Na\u00f1o Sodo de I love LA, due\u00f1o de una cadena de tiendas en el aeropuerto de Los \u00c1ngeles. Nos estamos ayudando entre latinos.\u00a0Tenemos que apoyarnos. Hispanic 100 ofrece una fiesta de gala anual, en octubre, durante el Mes de la Herencia Hispana. Nosotros donamos un d\u00f3lar por cada libro m\u00edo que se venda a mujeres en la industria del calzado, a las que sufren de violencia dom\u00e9stica, a las que quieren educarse, y a las que desean tener su empresa. Mi abuela vino de Chihuahua, M\u00e9xico, en los a\u00f1os 20, porque quer\u00eda una mejor vida para ella y su familia. La familia ten\u00eda antecedentes de violencia, drogas, robos, cr\u00edmenes, pero ahora hemos roto el c\u00edrculo. Y eso es lo que importa. Mi hermano menor, Eric, a quien considero como mi hijo, porque lo cri\u00e9 desde peque\u00f1o, es el primer hombre de nuestra familia en no ir a prisi\u00f3n, recibirse de la preparatoria y ahora educarse en la UCLA. Vive all\u00ed en un dormitorio de estudiantes y viene a casa en los per\u00edodos de receso. \u00c9l es una de las mayores bendiciones de mi vida. Y mi hermana menor, Kady Aldatz, tiene 25 a\u00f1os y trabaja conmigo. No tengo hijos propios. Mi vida ha sido bendecida de muchas maneras.<\/p>\n

 <\/p>\n

A pesar de haber crecido en un hogar tumultuoso, super\u00f3 obst\u00e1culos y no permiti\u00f3 que esas circunstancias se interpusieran en su vida. \u201cNo importa cu\u00e1n sombr\u00edo hayan sido nuestros or\u00edgenes, no deben detenernos, si es que realmente deseamos alcanzar el sue\u00f1o americano.\u00a0No importa de d\u00f3nde vengas: \u00a1t\u00fa puedes alcanzarlo tambi\u00e9n!, dice, segura de s\u00ed misma, Tina Aldatz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tina Aldatz –\u00a0De un albergue para indigentes a millonaria Por Silvia Ichar – Fotos por Francis Bertrand   Tina se ha dedicado a inspirar a mujeres de todos los \u00e1mbitos sociales para que alcancen el sue\u00f1o americano   Empresaria brillante y directora ejecutiva, hizo su entrada triunfal en el mundo empresarial cuando lanz\u00f3 Foot Petals, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6086,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[10,9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6079"}],"collection":[{"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6079"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6088,"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6079\/revisions\/6088"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6086"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}