{"id":5554,"date":"2014-04-14T02:00:33","date_gmt":"2014-04-14T09:00:33","guid":{"rendered":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/?p=5554"},"modified":"2014-04-14T02:00:33","modified_gmt":"2014-04-14T09:00:33","slug":"joe-alderete-persona-notable","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/joe-alderete-persona-notable\/","title":{"rendered":"Joe Alderete – Persona Notable"},"content":{"rendered":"

\"joe-alderete-2014-para-todos-edison-persona-notable-main\"<\/a><\/p>\n

Joseph Alderete, Director del Programa de Proveedores Diversos de Edison del Sur de California<\/p>\n

Impecable trayectoria de 40 a\u00f1os en una compa\u00f1\u00eda que le dio la oportunidad de destacarse y que utiliz\u00f3 para engrandecer a comunidades y gente, al igual que Edison lo hizo con \u00e9l.<\/p>\n

 <\/p>\n

Joseph \u201cJoe\u201d Alderete ha dedicado sus servicios a Edison por casi un tercio de los a\u00f1os de existencia de la compa\u00f1\u00eda. Edison fue\u00a0 creada 127 a\u00f1os atr\u00e1s. Alderete comenz\u00f3 a trabajar en ella en 1974, a trav\u00e9s de un programa para minor\u00edas como encargado de mantenimiento. Su profesionalismo y lealtad hacia Edison y la comunidad que sirve con total dedicaci\u00f3n y entrega, lo llev\u00f3 a ascender constantemente durante sus 40 a\u00f1os de servicio. En septiembre 2013, fue ascendido de gerente a director del Programa de Proveedores Diversos de Edison, como reconocimiento por su labor destacada y loable hacia Edison y las comunidades que sirve. Como Director del Programa de Proveedores Diversos, Alderete se asegura que se cumplan las regulaciones de Servicios P\u00fablicos de California, CPUC, relacionadas con las compras de Edison a empresas proveedoras cuyos due\u00f1os son mujeres o representantes de las minor\u00edas \u00e9tnicas en los EE.UU. Y por haber tenido el m\u00e1s alto porcentaje de gastos por la contrataci\u00f3n de bienes y servicios a \u00e9stos, \u201cEdison International\u201d fue nombrada por la revista \u201cFortune\u201d, una de las 15 compa\u00f1\u00edas m\u00e1s importantes de los EE.UU. para hispanos, asi\u00e1ticos y afroamericanos. Alderete tambi\u00e9n es el presidente de la Junta Directiva del Consejo para el Desarrollo de Peque\u00f1os Negocios en el sur de California y del Consejo Nacional de Energ\u00eda para las Minor\u00edas.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

“Joe, ha brindado incondicional apoyo a la C\u00e1mara Hispana de Comercio del Condado de Orange, OCHCC, y a la comunidad hispana. Joe y Edison del Sur de California son reconocidos tanto a nivel local como nacional por su firme compromiso con la diversidad de proveedores\u201d – Reuben Franco – President and CEO – OCHCC<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Joe Alderete nace en Los \u00c1ngeles, es el segundo hijo de la familia, tiene una hermana mayor, le sigue un hermano y una hermana m\u00e1s peque\u00f1a. Crece en La Puente, rodeado de afecto y altos valores morales, \u00e9ticos, y de trabajo de sus padres. Los cuatro hermanos se educan en una escuela privada cat\u00f3lica.<\/p>\n

\"joe-alderete-2014-para-todos-edison-persona-notable-2\"<\/a><\/p>\n

Cu\u00e9ntenos sobre sus padres<\/b><\/p>\n

Mi pap\u00e1 y mam\u00e1 nacieron en este pa\u00eds, mis abuelos eran mexicanos. Mi madre naci\u00f3 en Victorville pero su mam\u00e1 muri\u00f3 cuando ella era una ni\u00f1a y fue criada por una t\u00eda en Monterey, al norte de California. Mam\u00e1 trabajaba en el Cannery Row en Monterey. Las familias de mis padres eran trabajadores agr\u00edcolas migrantes y se hicieron amigos cuando juntaban frutas en Hollister. Pap\u00e1 y mam\u00e1 recog\u00edan frutas durante los veranos, se conocieron all\u00ed y al tiempo se casaron. Mi padre Joe V. Alderete, naci\u00f3 y creci\u00f3 en La Puente, nunca dej\u00f3 ese lugar, muri\u00f3 unos a\u00f1os atr\u00e1s y fue enterrado a una milla de donde hab\u00eda nacido. Pap\u00e1 vivi\u00f3 el sue\u00f1o americano, trabaj\u00f3, se cas\u00f3, tuvo hijos, y una hermosa familia. Lleg\u00f3 a ser concejal de la ciudad, alcalde, y ser parte de la Junta Directiva de La Puente Valley County Water. Yo soy bastante parecido a mi pap\u00e1, adem\u00e1s me gusta la pol\u00edtica, disfruto leer sobre ella y saber lo que est\u00e1 sucediendo pero prefiero mantenerme fuera.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cUn d\u00eda un conocido de mi padre me cont\u00f3 que mi abuela paterna era una activista respetada en La Puente. En su \u00e9poca los ni\u00f1os que eran de minor\u00edas tomaban clases bajo una carpa mientras los americanos asist\u00edan a escuelas regulares. Un d\u00eda fue al distrito escolar y dijo \u2018mi esposo estuvo en el ej\u00e9rcito como as\u00ed tambi\u00e9n mis hijos mayores, no hay ninguna raz\u00f3n por la cual ellos no puedan asistir a una escuela regular como los dem\u00e1s ni\u00f1os\u2019. Insisti\u00f3 tanto hasta lograr que la carpa se cerrara y todos los ni\u00f1os m\u00e9xico-americanos pudieron asistir junto a los americanos a escuelas con aulas\u201d, dice Joe orgulloso.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo era su pap\u00e1?<\/b><\/p>\n

Mi padre fue un ejemplo a seguir, trabajaba mucho pero siempre hac\u00eda tiempo para la familia. Pap\u00e1 ten\u00eda tres trabajos, era lo que necesitaba hacer para sostener a la familia. Mam\u00e1 nos cuidaba y atend\u00eda. Mi pap\u00e1 era el conserje de la escuela cat\u00f3lica a la que \u00edbamos, hac\u00eda buen dinero pero no le ofrec\u00edan pensi\u00f3n as\u00ed que despu\u00e9s de muchos a\u00f1os de trabajar all\u00ed, decidi\u00f3 dejarla y trabajar para el distrito escolar. Comenz\u00f3 de abajo pero cuando se retir\u00f3 era el superintendente auxiliar de piso del distrito.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a1Muy inteligente!<\/b><\/p>\n

S\u00ed, mi pap\u00e1 estaba pensando en el futuro, pero empez\u00f3 a ganar muy poco y nos dijo que ya no pod\u00eda seguir envi\u00e1ndonos al colegio privado, entonces mis hermanos y yo comenzamos a trabajar para ayudar un poco. Yo ya estaba empleado en una peque\u00f1a tienda de bebidas, me dieron m\u00e1s horas y pude hacer lo suficiente para pagar mi matr\u00edcula para continuar estudiando all\u00ed.<\/p>\n

 <\/p>\n

Joe asist\u00eda a Bishop Amat Memorial High School, una escuela secundaria cat\u00f3lica mixta en La Puente. Conoce a Debra, los dos ten\u00edan 16 a\u00f1os, se enamoran y comienzan su noviazgo. Joe continu\u00f3 estudios en Mount San Antonio College en donde logr\u00f3 su bachillerato (AA diploma), estaba trabajando en un hospital estatal y ten\u00eda planeado casarse con su novia al a\u00f1o siguiente pero empiezan a cerrar estos hospitales. Un amigo le dice que Edison del Sur de California, SCE, estaba empleando.<\/p>\n

\u201cMe presento pero me informan que estaban reincorporando a empleados que volv\u00edan de Vietnam, era en 1974. Regres\u00e9 al poco tiempo y ped\u00ed que me dieran una oportunidad y me dijeron que s\u00f3lo podr\u00eda entrar a trabajar a trav\u00e9s de un programa para minor\u00edas, personas que hab\u00edan tenido problemas con la ley o aquellos que no hab\u00edan terminado la secundaria. Despu\u00e9s de un breve entrenamiento entr\u00e9 como principiante al Departamento de Transmisi\u00f3n como encargado de mantenimiento, deb\u00eda colocar postes y antenas. Este es el recibo de mi primer cheque, ganaba $2.41 centavos por hora. He tenido muchas posiciones durante mi carrera de 40 a\u00f1os, estuve en recursos humanos, archivador, recepcionista, auxiliar contable, asistente de compras, y vendedor. Me pidieron volver al Departamento de Compras y en 1996 me nombran gerente del Programa de Proveedores Diversos. Mi pap\u00e1 siempre dec\u00eda \u2018si haces un buen trabajo, no faltas y tienes una buena actitud, vas a llegar lejos\u2019. Yo he trabajado mucho, pero tambi\u00e9n Edison brindaba muchas oportunidades, me siento muy feliz de encontrarme en esta posici\u00f3n hoy d\u00eda\u201d, dice satisfecho.<\/p>\n

 <\/p>\n

Debra y Joe se casan y al tiempo tienen dos hijos, Erin y Mathew.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfCuidaba su esposa a los ni\u00f1os?<\/b><\/p>\n

S\u00ed, pero Debra es tambi\u00e9n una pianista muy exitosa. Se encuentra entre las diez maestras de piano de m\u00fasica cl\u00e1sica m\u00e1s reconocidas en California. Y est\u00e1 ense\u00f1ando desde hacen 35 a\u00f1os. Antes que nacieran los ni\u00f1os lo hac\u00eda en distintos lugares pero desde que los tuvimos, est\u00e1 ense\u00f1ando en casa. Tiene un estudio maravilloso, es una extraordinaria maestra y tiene alumnos excelentes, algunos comienzan cuando tienen 5 a\u00f1os y contin\u00faan hasta que est\u00e1n en la secundaria.<\/p>\n

Joe se ha convertido en un gran conocedor de la m\u00fasica cl\u00e1sica. Al comienzo no entend\u00eda demasiado pero ahora disfruta profundamente su m\u00fasica y todo lo que ella hace.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfAlguno de sus hijos hered\u00f3 su inclinaci\u00f3n musical?<\/b><\/p>\n

Los dos crecieron tocando el piano muy bien pero no siguieron la carrera. Mi esposa aprendi\u00f3 piano con un famoso profesor en Pasadena y mis dos hijos recibieron clases de \u00e9l tambi\u00e9n cuando eran chicos, fue una hermosa experiencia para ellos, mi familia ha sido bendecida por esto y otras razones.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cHemos tenido una vida muy buena juntos y vamos a continuar teni\u00e9ndola\u201d, asegura Joe con orgullo. Su hija Erin, es profesora de espa\u00f1ol, est\u00e1 casada y tiene una bella hijita, Isabel, de tres a\u00f1os. Su hijo Mathew trabaja para una agencia de empleo en Orange County y est\u00e1 muy contento con lo que hace.<\/p>\n

 <\/p>\n

Sobre su trabajo como gerente del Programa de Proveedores Diversos, \u00bfcu\u00e1les eran sus funciones?<\/b><\/p>\n

Deb\u00eda conectarme con la comunidad de negocios de minor\u00edas participando en muchas actividades con ellos, y en todas las comunidades. La compa\u00f1\u00eda me apoyaba d\u00e1ndome todo el material y bienes que pudiera necesitar para ayudarlas. Porque no s\u00f3lo se trata de dar un cheque sino de involucrarse por entero con la comunidad, invertir tiempo y esfuerzos, para que la relaci\u00f3n fuera beneficiosa para ambos. Ofrec\u00eda financiaci\u00f3n, gu\u00eda y apoyo a trav\u00e9s de los conocimientos adquiridos en Edison a todas las asociaciones y c\u00e1maras de comercio, ayud\u00e1ndolos para que ayuden a sus miembros a triunfar, algo que he visto materializarse y por lo que me siento muy orgulloso. La comunidad respeta a SCE y a sus representantes, porque trabajamos con total entrega e integridad. Como proveedores para minor\u00edas, siento que somos los mejores, somos el hallmark en la industria. \u201cSi necesitas a alg\u00fan proveedor para minor\u00edas, ve a Edison, ellos saben c\u00f3mo hacerlo bien\u201d, dicen con frecuencia.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 es lo que la comunidad valora m\u00e1s?<\/b><\/p>\n

El compromiso de Edison con sus clientes y de la gente que la representa. Nuestros clientes no puede comprar electricidad en otro lado porque somos un monopolio, por eso nosotros nos esmeramos en cuidarlos y tratarlos con total dedicaci\u00f3n. Lo que admiro de Edison es que dan todo el material y bienes que se necesiten para materializar las mejoras. Tenemos una excelente reputaci\u00f3n en las comunidades que servimos por todo lo que hacemos por ellas.<\/p>\n

\"joe-alderete-2014-para-todos-edison-persona-notable-1\"<\/a><\/p>\n

\u00bfHay otros programas?<\/b><\/p>\n

S\u00ed, muchos m\u00e1s, pero el que dirijo yo es para servir a la comunidad minoritaria, para brindar oportunidades a mujeres, a las minor\u00edas, y veteranos, para que hagan negocio con nosotros. Nosotros ofrecemos la oportunidad de que vengan ac\u00e1 y ofrezcan sus servicios y bienes, esto es lo que he estado haciendo desde 1996.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfMe podr\u00eda dar alg\u00fan ejemplo de bienes y servicios?<\/b><\/p>\n

Los bienes son por ejemplo tirantes de madera, transformadores, muebles, computadoras, y m\u00e1s, todo lo que la compagina necesita para operar. Y, los servicios son, pintura, pavimento, hacer instalaciones de transmisiones, servicios de consultor\u00eda, de ingenier\u00eda y otros servicios de esta \u00edndole.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfSon programas s\u00f3lo para el sur de California?<\/b><\/p>\n

En California es muy conocido porque hay una legislaci\u00f3n que requiere, por ser un monopolio, que los ofrezcamos. La opini\u00f3n del p\u00fablico es muy importante, por eso nos esmeramos al m\u00e1ximo. Y, el sur de California es el mercado m\u00e1s diverso probablemente del mundo, as\u00ed que tiene mucho sentido hacerlo y no s\u00f3lo porque haya una legislaci\u00f3n sino porque esa es la misi\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda, nosotros creemos que hay que ofrecer oportunidades. Yo soy un ejemplo perfecto, he estado aqu\u00ed 40 a\u00f1os, hubo mucha gente que abri\u00f3 puertas para m\u00ed, gente que no me conoc\u00eda pero que vieron un potencial, y me guiaron. Este programa comenz\u00f3 como un programa social pero al fin del d\u00eda es un buen negocio para ambos, proveer m\u00e1s oportunidades, competencia. Desgraciadamente las compa\u00f1\u00edas peque\u00f1as muchas veces no saben lo que deber\u00edan hacer para ser m\u00e1s eficientes, para llegar a ser m\u00e1s grandes. Se deber\u00edan informar sobre lo que Edison tiene para ofrecer.<\/p>\n

 <\/p>\n

Edison demuestra su reconocimiento a la labor destacada de Joe <\/i>Alderete<\/i> durante sus 40 a\u00f1os de trabajo excepcional, y lo homenajea al final de su carrera, nombr\u00e1ndolo director del Programa de Proveedores Diversos de Edison.<\/i><\/p>\n

\u00bfCu\u00e1les son sus funciones m\u00e1s importantes como director del Programa de Proveedores Diversos de Edison?\u00a0<\/b><\/p>\n

Supervisar para ofrecer oportunidades a mujeres y minor\u00edas, asegurando que se cumpla con la Orden de Servicios P\u00fablicos y que apoyemos a las comunidades que servimos. Con el alcance, la asistencia t\u00e9cnica y la capacidad de construir que tenemos en SCE, nuestro programa es muy reconocido por su eficacia.<\/p>\n

 <\/p>\n

SCE ofrece a mujeres empresarias y minor\u00edas (MWBE) un programa de 18 meses que se dicta en una universidad. A cinco empresas se les ofreci\u00f3 asesor\u00eda y entrenamiento en 2013 con el departamento que se evalu\u00f3, pod\u00edan hacer negocio. El \u00e9xito fue rotundo y este a\u00f1o se graduar\u00e1n 10 empresas proveedoras dentro de este programa. Las MWBE pueden establecer relaciones con SCE si se informan qu\u00e9 productos o servicios pueden ser de utilidad para SCE y qu\u00e9 compa\u00f1\u00edas est\u00e1n compitiendo con ellas. Deben estar aseguradas y tener las licencias requeridas. Si una empresa es muy peque\u00f1a y no tiene recursos en ese momento, puede asociarse con otra. SCE invita a cualquier proveedor que venga y hable con ellos para que le den orientaci\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 opina sobre los paneles solares?<\/b><\/p>\n

Ya se est\u00e1 sintiendo una peque\u00f1a diferencia en Edison, no estamos haciendo la misma cantidad de dinero para cubrir nuestro costo por aquellos que tienen paneles solares y utilizan menos electricidad. Pero los paneles no pueden guardar la energ\u00eda, cuando el sol se va la energ\u00eda se va, entonces ah\u00ed necesitan la electricidad de Edison. Eventualmente la tecnolog\u00eda va a ir mejorando como para los autos el\u00e9ctricos, van a encontrar la manera de almacenar energ\u00eda, ahora lo est\u00e1n haciendo con bater\u00edas pero no es pr\u00e1ctico.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 har\u00e1 SCE cuando eso suceda?<\/b><\/p>\n

Estamos pensando c\u00f3mo ser parte de ese proceso. Han habido muchos cambios en la industria de servicios p\u00fablicos en estos \u00faltimos 15 a\u00f1os, desde la forma de medir el consumo de la electricidad, antes ven\u00eda a su casa alguien que media los relojes, ahora tiene un \u2018contador inteligente\u2019 que nos informa en forma directa, y usted puede ver la electricidad que est\u00e1 gastando por d\u00eda desde su computadora. Queremos cambiar la conducta de la gente, que cuando use el aire acondicionado en el verano no use la lavadora a la misma vez, por ejemplo. Porque cuando hay mucha electricidad la cobramos barata, pero cuando todo el mundo prende su aire acondicionado y dem\u00e1s artefactos debemos comprar m\u00e1s electricidad para cubrir las necesidades de los consumidores y esa compra es cara. Todo lo que tiene en su casa consume electricidad, su TV nunca est\u00e1 apagado, est\u00e1 siempre consumiendo electricidad, la caja del cable, todo en su cocina, su microondas tiene un reloj, su tel\u00e9fono fijo, y m\u00e1s artefactos Uno no se da cuenta lo indispensable que es la electricidad hasta que hay un corte.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 hizo Edison con la planta de San Onofre?<\/b><\/p>\n

Est\u00e1 completamente cerrada, era nuestra instalaci\u00f3n nuclear. Sentimos mucho tenerla que cerrar porque la forma m\u00e1s segura de producir electricidad es a trav\u00e9s de la energ\u00eda nuclear. En Europa y Asia, toda la electricidad viene de la energ\u00eda nuclear porque es una energ\u00eda limpia, sin emisi\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfTiene un consejo para la gente joven que quiere encontrar un futuro laboral?<\/b><\/p>\n

“En el mundo de hoy la educaci\u00f3n es muy importante, para un trabajo en una corporaci\u00f3n, los cuatro a\u00f1os de colegio hoy, equivalen al diploma de la secundaria de mi tiempo y una maestr\u00eda te da la oportunidad de poner un pie adentro. Lo que tienes que hacer es encontrar algo que te interese, y tienes que llegar a ser el mejor, ya sea como fot\u00f3grafo, dise\u00f1ador, lo que te motive, porque tienes que sentir pasi\u00f3n, tener un prop\u00f3sito para levantarte cada d\u00eda contento. Hay gente que hace mucho dinero en trabajos que no le gustan, la vida es muy corta para vivirla as\u00ed, a veces es mejor tener menos dinero pero disfrutarla m\u00e1s. A m\u00ed me gusta mi trabajo, levantarme y venir al trabajo, esa pasi\u00f3n, ese inter\u00e9s est\u00e1n ah\u00ed, y cuando es as\u00ed, no tienes un trabajo, tienes una forma de vida que te interesa hacerla bien. Estudien, es importante, pero encuentren su pasi\u00f3n dentro suyo primero\u201d, dice convencido.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfPiensa retirarse de Edison?<\/b><\/p>\n

Este va a ser el \u00faltimo a\u00f1o de mi carrera, me retiro en diciembre completando 41 a\u00f1os ininterrumpidos de trabajo para Edison. Dejar\u00e9 Edison pero seguir\u00e9 en contacto con la comunidad. Mi calendario dice que a\u00fan tengo 188 d\u00edas de trabajo menos 21 d\u00edas de vacaciones, as\u00ed que son 167 los que a\u00fan quedan. Y el sentimiento que tengo es dulce pero tambi\u00e9n amargo. He tenido un gran personal, algunos por muchos a\u00f1os, y he conocido a toda su familia, y el saber que no los ver\u00e9 como lo hago hoy, me da tristeza. Pero voy a continuar haciendo trabajo comunitario, disfruto mucho ayudar a compa\u00f1\u00edas y darles la oportunidad de hacer negocio.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tendr\u00e1 m\u00e1s tiempo para sus pasatiempos ahora<\/b><\/p>\n

Voy a encontrar el balance de jugar m\u00e1s seguido al golf, estar con la comunidad y dedicar m\u00e1s tiempo a mi familia. Mi esposa a\u00fan va a seguir ense\u00f1ando y vamos a viajar un poco m\u00e1s, por California, Nueva York y tambi\u00e9n por Europa. A ella le va a encantar visitar la cuna de los grandes m\u00fasicos como Beethoven, Mozart, Bach y otros m\u00e1s.<\/p>\n

 <\/p>\n

Joseph Alderete dejar\u00e1 a fin de a\u00f1o un espacio muy dif\u00edcil de llenar, pero confiamos que su ejemplo permanecer\u00e1 latente entre sus compa\u00f1eros de trabajo, quienes podr\u00e1n seguir la estela que ha forjado durante sus largos a\u00f1os de dedicaci\u00f3n y altruismo entre Edison y las comunidades que ha servido desde su coraz\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Joseph Alderete, Director del Programa de Proveedores Diversos de Edison del Sur de California Impecable trayectoria de 40 a\u00f1os en una compa\u00f1\u00eda que le dio la oportunidad de destacarse y que utiliz\u00f3 para engrandecer a comunidades y gente, al igual que Edison lo hizo con \u00e9l.   Joseph \u201cJoe\u201d Alderete ha dedicado sus servicios a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5558,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[10,9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5554"}],"collection":[{"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5554"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5560,"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5554\/revisions\/5560"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5558"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/paratodos.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}